German

Willkommen in Gullspångs Jugendherberge und Draisinemieten!

Draisine

Gullspång – Degerfors, 40 km
Gullspång – Torved, 20 km

 

 

Paketreise Draisine

Wir bieten Ihnen ein komplettes Paket mit Start in Gullspång an. Es beinhaltet einen ganzen Tag Draisinefahren, ein Lunchpaket, eine Ûbernachtung in Gullspångs Vandrarhem inklusive Früstück.

Preise:

Erwachsener: 505 SEK
Kind unter 16 Jahren: 335 SEK

 

Kommen Sie die Natur nahe und erleben Sie sie, indem Sie Draisine fahren. Sie starten in Gullspång.

Sie befinden sich mitten in Gullspång und können für Proviant sorgen. Es gibt auch die Möglichkeit zum Essen oder Übernachten. Nach einem Kilometer fahren Sie dicht am Gullspångälv entlang.

In Skagersvik angekommen haben Sie Aussicht über den See auf den Gutshof Ribbingsfors. Weiter geht es über Wiesen, durch Moore und Waldgebiete zur Endstation in Torved. Es gibt viele Gelegenheiten, Pause zu machen. Ehe die Schienen die noch befahrene Kinnekullebahn anschließen drehen Sie um nach Gullspång. Mit ein wenige Glück haben Sie, außer herrlicher Natur, auch Elch, Reh, Biber und ein reichhaltiges Vogelleben gesehen.

 

Fahrradweg

Die Fahrradstrecke rund um den See Skagen ist gut 100 km lang. Es ist ein Ausflug durch abwechslungsreiche Natur und ein ländliches Gebiet, das sich durch die Provinzen Värmland, Närke und Västra Götaland erstreckt. Die Strecke besteht aus ca. 60 km Asphaltstraße, 40 km Kies- und Waldwegen sowie einer kürzeren Strecke Naturpfad. Rund um den See gibt es viele Übernachtungsmöglichkeiten. Essen und einkaufen kann man ausgezeichnet in den größeren Orten Gullspång, Åtorp, Finnerödja und Hova. Erkundigen Sie sich bei den Verkehrsämtern in der Gegend.
Angenebme Fahrt!

Fahradmiete in Gullspangs Jugendherberge.

 

Fischereiparadies

Die Wasserqualität im Skagern ist sehr hoch mit reinem, klaren Wasser. Mit seinen gut 20 verschiedenen Fischarten ist der Skagern wie gemacht für eine erfolgreiche Angeltour. Mit etwas Glück fangen Sie hier Lachs, Lachsforelle, Zander, Hecht, Saibling, Quappe, Barsch und Aal.

Angelwettbewerbe auf dem Skagern gibt es vom 1. Mai bis zum. 30 September. Fangen Sie den größten Fisch mit Rute und Winde in den Klassen Hecht, Lachs, Lachsforelle und Zander. Sie können Ihren Fang in Otterbergets Camping, Gullspångs Pensionat oder ICA Skotten, Skottlanda wiegen.

Folgende Mindestmaße gelten: Lachs und Lachsforelle 60 cm, Zander 40 cm und Aal 55 cm.

Schleppangelwettbewerb: ein stets wiederkehrendes Ereignis.

Rampen, um Boote zum Wasser zu lassen, befinden sich bei Otterbergets Camping, und am Strandbad in Skagersvik.

Angelschein für den Skagern und für den Gullspångälv kann man bei Gullspangs Jugendherberge kaufen.

 

Die Ritterwoche in Hova

Mittsommer 1275 fand hier eine Schlacht zwischen Birger Jarls Söhnen statt: die Herzöge Erik und Magnus kämpften gegen ihren Bruder Valdemar. Nach der Niederlage und Flucht Valdemars nach Norwegen, wurde Magnus König und erhielt den Beinamen Ladulås. Jeden Juli wird im Gedenken an diese Schlacht Hova für 9 Tage in ein mittelalterliches Dorf verwandelt, wo Ritter, Turnierspiele, Gaukler, Musikanten und Krämer das Straßenbild prägen.

Ein Ereignis für die ganze Familie, das jedes Jahr über 100.000 Besucher anzieht!

Golf
Golfenthusiasten kommen im Golfklub Ribbingsfors in Skagersvik auf ihre Kosten, der über eine beliebte 9-Loch-Anlage verfügt.

 

Miete für Draisine

Ganztägig (9.00-17.00): 300 SEK pro Draisine
   
   
24 Stunden 400 SEK pro Draisine
   
   
Pro Stunde: 50 SEK pro Draisine

Lunchpaket

(Buchen Sie im Voraus)

Preise:

Erwachsener: 95 SEK
Kind unter 16 Jahren: 50 SEK

Buchung und information:

Gullspångs Vandrarhem & Draisinevermietung
Telefon. +46 (0)551-211 23
E-mail.info@gullspangsvandrarhem.se
www.gullspangsvandrarhem.se

 

English

Welcome to Gullspångs Youth Hostel and trolleyrenting!

Inspection Trolleys

Gullspång – Degerfors, 40 km
Gullspång – Torved, 20 km

Experience the countryside close-up from an inspection trolley. You start in Gullspång next to the Youth Hostel.

In Gullspång you can stock up on provisions. There are also opportunities here to eat and spend the night. When leaving Gullspång, after a few kilometers you will be cycling right alongside Gullspångsälven.

As you approach Skagersvik you will be rewarded with a view across the lake to the manor house at Ribbingsfors. You pass through meadows, bogs and forests to the terminus at Torved. There are plenty of places to rest. In Torved you turn back for Gullspång. With a little luck, in addition to a splendid country-side experience, you will have seen elks, roe deer, beavers and signs of the area’s rich bird life.

 

Cycle Track

The cycle track around Skagern covers a total of just over 100 kilometres – providing an excursion through varied countryside and culture in countryside that stretches across parts of Värmland, Närke and Västra Götaland. The track consists of about 60 km of asphalt, 40 km of gravelled and forest roads and also a fairly short stretch of country paths. There are plenty of opportunities for stopping overnight around the lake. There are excellent opportunities for eating out and shopping in the population centres of Gullspång, Åtorp, Finnerödja and Hova. Ask at the Tourist information offices in the area.
Have a nice trip!

You can rent cycles at Gullspångs Youth Hostel.

 

The Anglers Paradise

Skagern’s water quality is very good with clean and clear water. With just over 20 different varieties of fish, Skagern seems almost designed for a successful fishing trip. Here, with just a little luck, you can catch salmon, salmon trout, pike-perch, pike, char, burbot and eel.

Angling contest at Skagen from 1st of May to 30th of September. Catch the biggest fish using rod and line in the classes Pike, Salmon, Salmon trout, and Pike-Perch. The following minimum mesurements apply: salmon and salmon trout 60 cm, pike-perch 40 cm and eel 55 cm.

Trolling contest: A regular event.

Launching ramps can be found at Otterbergets Camping, and at the bathing spot at Skagersvik.

Skagern and Gullspångsälven fishing licenses can be bought in Gullspångs Youth Hostel.

 

Hova Mediaeval Week

The Battle of Hova took place around Midsummer in 1275. It was a battle for the throne between three brothers, Dukes Erik and Magnus and then king Valdemar – who was deposed and forced to flee to Norway. Duke Magnus became king with the epithet Ladulås. In July each year, a mediaeval week is held in memory of the Battle of Hova. For nine days, the community is transformed into a mediaeval village, with knights, jousting, jesters, wandering musicians and merchants.

A festival for the whole family, which attracts over 100.000 visitors each year – don’t miss it!

Golf
Golf aficionados should head for the Ribbingsfors Golfklubb in Skagersvik – a much appreciated 9-hole course.